Gloria Esteban de la Rosa publica Derecho internacional privado europeo y nueva noción de circulación de decisiones y documentos en Editorial Colex

La Unión Europea no solo ha derribado las fronteras físicas entre sus Estados miembros, sino que también ha revolucionado el concepto de libre circulación en el plano jurídico y personal. Con el lanzamiento del libro Derecho internacional privado europeo y nueva noción de circulación de decisiones y documentos, Editorial Colex pone en manos de la comunidad jurídica una obra clave para comprender cómo el espacio europeo de libertad, seguridad y justicia ha transformado la manera de concebir la movilidad en el continente.

Su autora, la profesora Gloria Esteban de la Rosa, destaca que hoy es posible que un ciudadano lleve consigo no solo su pasaporte, sino también su nombre, sus apellidos y su identidad de género reconocidos en un Estado miembro, con efectos registrales automáticos en otro, sin trámites adicionales ni requisitos de homologación. Esta evolución, que rompe con el paradigma clásico de “reconocimiento” u “homologación” de decisiones y documentos, marca una nueva etapa para el Derecho internacional privado europeo.

La obra ofrece un análisis detallado de este proceso de comunitarización de la cooperación judicial civil transfronteriza, que ha dado lugar a un sistema autónomo de Derecho internacional privado europeo, independiente de los ordenamientos estatales. Esteban de la Rosa explica cómo el principio de reconocimiento mutuo se ha convertido en la piedra angular de esta transformación, simplificando la vida de los llamados “ciudadanos móviles” y también de los nacionales de terceros Estados que interactúan en el marco europeo.

El libro aborda las consecuencias prácticas de esta nueva concepción para operadores jurídicos, jueces, abogados y registradores, que deben responder a problemas cada vez más complejos en ámbitos como el derecho de la persona, la familia o las sucesiones. Casos relativos a la filiación, al estado civil o a la identidad personal, que antes requerían procedimientos de homologación, hoy encuentran respuestas más ágiles gracias a esta política de integración jurídica.

Con un enfoque riguroso y claro, la autora analiza los principales instrumentos normativos que han permitido esta transformación, desde el reconocimiento mutuo de resoluciones judiciales hasta la inscripción directa de certificados civiles extranjeros en los registros nacionales. El resultado es una obra imprescindible para quienes deseen comprender no solo la evolución del Derecho internacional privado europeo, sino también los retos que plantea en un contexto de movilidad creciente y de ampliación de derechos ciudadanos.

Este libro se convierte, así, en una herramienta de referencia para juristas, académicos y estudiantes, pero también para profesionales que, en su día a día, deben garantizar la protección de derechos fundamentales en un espacio transfronterizo cada vez más complejo y dinámico.

Accede a toda la información del libro.

Colex

Fundada en 1981 por un distinguido grupo de juristas, la Editorial Colex se distingue por ser pionera en la publicación de textos legales comentados. Hoy, se consolida como un referente indiscutible en el sector, gracias a su colección de publicaciones que abarcan tanto el ámbito académico como el ámbito profesional, que cuenta con más de 500 nuevas obras cada año.

El compromiso de Colex inquebrantable con la comunidad jurídica le impulsa a ofrecer publicaciones de la más alta calidad y rigor. Cada obra refleja una especialización profunda en diversas áreas del derecho, garantizando a los lectores una fuente de conocimiento fiable y vanguardista.

La Editorial Colex tiene como objetivo enriquecer la práctica legal y académica, ofreciendo recursos que no solo informan, sino que también inspiran y guían a los profesionales del derecho en su trayectoria hacia la excelencia.